今日民族中小学生版

转化发展“三交”传统 添力民族团结进步

观点

◆文  /  云南省社会科学院  刘军

推动优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,是我国新时代文化建设的重要方针,也是云南繁荣发展民族文化、推进民族团结进步事业的重要指南。

云南绚丽多彩的传统文化百花园中,既有各个民族独特的民族传统文化,也有多个民族共同创造的传统文化。反映了云南历史悠久、丰富多样的各民族交往交流交融的优秀传统(以下简称“三交”传统)。“三交”传统,生动体现了云南各民族相交相融、相亲相惜的历史实践和民间智慧,堪称云南传统文化中“和合基因”的典型代表,它们不仅对云南形成长期和睦的民族关系做出过独特的历史贡献,也是当前云南建设民族文化强省和建设我国民族团结进步示范区特别值得古为今用、推陈出新的宝贵精神财富。

一、丰富厚重的“三交”传统,是云南优秀传统文化中弥足珍贵的成分。

民族关系始终是云南最重要的社会关系。新中国成立以前,云南历史上的民族关系大体存在区隔并存、冲突共存与和睦共生等几种状态。有些民族之间,因自然条件或社会人文因素彼此隔绝,不相往来。有些民族之间,彼此戒备、冲突,在局部地区和部分民族之间甚至曾经矛盾尖锐,隔阂至深。而在更多的民族之间,则不仅保持多形式多层次的交往、交流与合作,还形成了长期亲密交往、和睦共生、相互交融的局面,这是云南历史上民族关系的主流形态。

亲密融洽的民族关系是云南最宝贵的社会财富。这一宝贵历史财富的众多成因之一,就是民间形成了各民族交往交流交融的优良传统。它们有缔结干亲、城乡结交、山坝共生、商贸伙伴等多种形态,几乎涉及云南所有民族,覆盖云南绝大多数地区。如傣族、基诺族、哈尼族、汉族等结“牛马亲家”,苗族、汉族、哈尼族等互结“干亲家”,藏族与纳西族互结“商住亲家”,还有更为普遍的众多民族之间“打老庚”“打老友”等。它们殊途同归地构筑了如同“家人”般的民族关系。

普洱市孟连县景信乡的“宾弄赛嗨”传统,就是云南“三交”传统的典型缩影,其中既有“打老庚”“打老友”式的拟亲属交往,也有“牛马亲家”式的紧密合作,很好地体现了“山坝共生”模式的一般特征以及许多重要的民间族际交往规律。

二、发掘打造“宾弄赛嗨”的实践,为推动“三交”传统创造性转化创新性发展提供了有益探索。

如何实现云南优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,有赖于我们如何从民族工作的实践需求和时代精神出发来发现传统、诠释传统,有扬弃地继承和发展传统,让传统发挥好以文化人、以文育人的当代价值。普洱市持续多年发掘打造“宾弄赛嗨”的探索实践,为此提供了有益启示。

一方面,学术研究领域对“宾弄赛嗨”的发掘提炼、重新表达和价值评价,可以视作推动“三交”传统创造性转化的尝试。

在当地现实生活中,本来并没有“宾弄赛嗨”这个词。人们的传统交往过程中只有不同的民语称谓。如傣族称呼拉祜族朋友“赛嗨”,拉祜族称傣族和其他民族朋友“亚搓”,汉族和傣族朋友互称“亲家”,佤族称傣族朋友“颇诶”(弟兄)等。

“宾弄赛嗨”是笔者基于调查研究借用当地傣语合成的新词,是将田野事实概念化的产物。从民族学视角看,“宾弄赛嗨”的核心特征就是与“他者”处成亲人,把“赛嗨”(朋友)处成“宾弄”(亲人,当然并非严格意义的亲属,而是宛如亲戚的亲人)。作为学术范畴,“宾弄赛嗨”的完整词义是“像亲戚一样的其他民族朋友”,特指孟连不同民族交往共生的地方传统、民间机制,以及由此形成的不是亲戚胜似亲人的民族关系状态。在确定概念后,笔者将其定义为孟连民族团结互助的地方传统和民间机制,建议孟连县委、政府对其高度肯定和引导助推,并通过抢救、弘扬民间优秀传统来增强民族团结进步事业中党政工作机制与民间机制“两个巴掌”的合力。

另一方面,孟连县和普洱市各级党委政府连续多年高度关注持续发力,不断为“宾弄赛嗨”赋予新内涵、注入新活力、释放新动能,可以视为推动“三交”传统创新性发展的尝试。

孟连县先后摸索了多种措施引导助推“宾弄赛嗨”的发扬光大。一是连年表彰、奖励“宾弄赛嗨”先进个人和集体,多种渠道大力宣传,褒扬“宾弄赛嗨”蕴含的各民族共同团结奋斗共同繁荣发展的优秀价值取向和独特贡献。二是组织专题活动,增进各族群众交流交往、推进互助互帮团结进步。三是以党建引领,为“宾弄赛嗨”赋予时代新内涵,引导其提质、扩容。如:加强思想引领,引导群众的思想认识向着“中华民族一家亲”“五个认同”等更深层次、更广阔视野提升、拓展。再如推动组织扩容,鼓励广大党员干部与各族群众结交“宾弄赛嗨”,把“宾弄赛嗨”从“群群关系”向“党群关系、干群关系”延伸。又如建立“党组织+‘宾弄赛嗨’+产业发展、基层治理、群众互助、民族文化”等工作机制,进一步针对性释放其“生产互帮、生活互助、经济互通、文化互融”的传统效能。普洱市在孟连探索的基础上,更进一步尝试建立新型“宾弄赛嗨”模式,把“宾弄赛嗨”精神融入到扶贫攻坚战中的县际互帮、东西互助、城乡互联、干群互系、村组互包等工作机制之中,借此突破“宾弄赛嗨”传统的“人帮人、户帮户、民族帮民族”的局限。

多年的发掘打造产生了一些实践成效。

一是让默默无闻、正在消退的优秀传统重获新生并不断发扬光大。“宾弄赛嗨”不仅广为人知还被引以为傲,增强了各族群众的文化自信和民族团结进步事业中的主人翁意识。“宾弄赛嗨”规模显著扩展,2019年孟连全县共有1.4万户群众与周边群众结成“宾弄赛嗨”,有2000多名机关党员干部与8000多户群众结成“宾弄赛嗨”。“宾弄赛嗨”所承载的“中华民族一家亲”等理念,日益成为人们的自觉行动。2020年初,普洱市根据疫情防控要求安置滞留游客逾千人。18家企业为滞留客人免费送爱心餐的送餐车上就写着:“众志成城,‘宾弄赛嗨’,普洱与你同在!”“宾弄赛嗨”的涵义不断深化,形态不断丰富,展现出蓬勃生机,乡间小传统逐步演化为地方大传统、时代新风尚。

二是进一步密切了党群血肉联系,增强了地方民族工作中党政工作机制与民间机制的协同力,促进了民族地区的各项工作。通过把富有乡土气息的“宾弄赛嗨”理念吸纳推广到脱贫攻坚、民族团结进步创建等现实实践中,让“宾弄赛嗨”成为彰显党群干群同心、激励各族群众协力的一种生动有效的动员符号,加强了百姓话语与党政话语的共鸣,进一步密切了党群干群关系。通过建立推行各种新型“宾弄赛嗨”模式,进一步释放和放大了“宾弄赛嗨”的社会功能,产生了促进民族交往交流交融、缩小族际发展差距、构建平等团结互助和谐民族关系等难以计量的社会效益,很好地体现了民族团结进步示范区建设中释放政策动力与激发人民内生潜力紧密结合的要求。

三是产生了一定的宣传效应。“宾弄赛嗨”陆续受到新华社、中国民族报、云南日报等各级媒体关注,相关文章、报道逾百篇,百度搜索相关资讯近7000条。中央电视台有3期节目谈及“宾弄赛嗨”,其中2019年11月19日新闻联播《云南:守好民族团结“生命线”》报道中称赞“普洱的‘宾弄赛嗨’团结互助机制进行得有声有色” 。

三、着力推动“三交”优秀传统创造性转化创新性发展,为云南民族团结进步事业增添持久动能。

在实践层面看,回顾历史,“三交”传统对构筑云南亲密融洽的民族关系功不可没。着眼未来,让丰富厚重、影响深远的“三交”传统发扬光大,继续发挥其彰显优秀价值取向的教育作用,浸润个体行为的导向作用,以及承载社会机制的载体作用,将有助于不断激发和增强全省各族群众在民族团结进步事业中的主体能动性。

从理论层面看,“价值一致、机制互补”,是云南“三交”传统的当代价值所在,也是推动“三交”传统创造性转化和创新性发展的内在依据。

所谓价值一致,是指“三交”传统承载的价值取向及其现实实践,在一定程度上与“各民族都是一家人”的理念一脉相承,与平等团结互助和谐的社会主义民族关系基本相通,与各民族共同团结奋斗共同繁荣发展的主题基本吻合,与“各民族和睦相处、和衷共济、和谐发展”的价值取向基本一致。

所谓机制互补,是指民间传统依靠自身蕴含的各种民间机制,能有效地引导各族群众开展质朴而有效的“我要团结、我能团结”的日常实践,最终以民间途径建构微观的局部的日常民族关系。中华民族一家亲,离不开日常生产生活中的人际交往、人际互动,离不开各民族与周边民族的一家亲。对于云南的民族团结进步事业而言,党政工作机制与民间机制在构成主体、所面对的问题、预期的目标、解决问题实现目标所利用的资源和依赖的途径、产生的效果都各不相同,各有其长,具有很强的互补性。

云南的新一轮示范区建设中,应立足云南实际,紧扣时代要求,把推动全省“三交”传统创造性转化创新性发展作为繁荣发展云南民族文化的一项具体内容。因地制宜、因人制宜地培育好以“三交”为重点的农村村寨传统、城市社区传统,逐渐形成交相辉映的全省“三交”传统珍珠链,通过积累小传统建构大传统,让“三交”传统与所有优秀传统文化同步再度辉煌,为云南的民族团结进步事业注入持久的动能。

(责任编辑  赵芳)


荐 读

云上花开
一家人,过日子
婆娑世界
大美云南

访谈

何叔涛

见证怒江“千年跨越”——…

从1959年进入怒江到1985年调回云南民族学院(今云南民族大学,下同)工作,何叔涛先后在怒江生活工作20余年。到昆明工作后,为学术研究而多次返回怒江考察、走访,是怒江两个“千年跨越”的建设者和见证者。

吴澄烈士

百姓剧《吴澄:盘龙英杰…

英烈故事不仅见证了党的光辉历史,也是今天铸牢中华民族共同体意识的宝贵精神财富。昆明市盘龙区桃源社区把吴澄烈士的故事,以百姓剧搬上社区舞台,演出10余场次,创新形式学习党史、传承英烈精神。

杨明

树人百年的教育世家

究竟是什么样的精神和动力支撑着他们以教育为职志,历百余年而不辍?“教育世家”在教书育人过程中,形成了哪些良好的家风家训,对后世子孙的成长起到了哪些激励作用?

誓词碑

铭记历史 守护誓言——…

我们这一辈子,都要守护好这个誓言,也要让子孙铭记历史,坚定信心永远跟党走,把民族团结进步的誓词碑精神永远发扬下去。

1499359208600723.png

关于我们  |  投稿入口  |  联系我们

主管/主办云南省民族宗教事务委员会   运营今日民族杂志社 

友情链接:云南民族宗教网  |  云南民族大学   |   云南民族博物馆  |  城市民族网

未经今日民族杂志社书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究。

云南省互联网违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn